{"doc_desc":{"title":"Inqu\u00e9rito ao Sector Informal 2023","idno":"DDI-CV-INE-ISI-2023-V01","producers":[{"name":"Jos\u00e9 Carlos Garcia Borges","abbreviation":"NBS","affiliation":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","role":"ASdasd"}],"prod_date":"2024-09-24","version_statement":{"version":"Vers\u00e3o 01 (Setembro 2024. Esta \u00e9 a primeira vers\u00e3o."}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"CV-INE-ISI-2023-V01","title":"Inqu\u00e9rito ao Setor Informal 2023","alt_title":"ISI","translated_title":"Informal Sector Survey"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","affiliation":"Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as e do Fpmento Empresarial"}],"production_statement":{"copyright":"(c) 2023, Instituto Nacional de Estat\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Governo de Cabo verde","abbreviation":"GOVCV"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Elga Tavares","affiliation":"INE","email":"elga.f.tavares@ine.gov.cv"},{"name":"Adilson Silva","affiliation":"INE","email":"adilson.j.silva@ine.gov.cv"}]},"series_statement":{"series_name":"Informal Sector Survey [hh\/iss]","series_info":"Cabo Verde j\u00e1 realizou dois inqu\u00e9ritos ao setor informal, em 2009\/2010 e 2015, respetivamente. Nota-se que desde h\u00e1 muito este setor \u00e9 objeto de constante questionamento da comunidade cient\u00edfica e das institui\u00e7\u00f5es com responsabilidade pela implementa\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas econ\u00f3micas. Considerando a periodicidade \nrecomendada para a realiza\u00e7\u00e3o de opera\u00e7\u00f5es de terreno desta natureza, foi realizado em 2023, o terceiro inqu\u00e9rito ao setor informal, tendo em vista a atualiza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es sobre as unidades produtivas que operam neste setor, o seu modo de inser\u00e7\u00e3o na economia nacional e o seu contributo para a cria\u00e7\u00e3o de \nriqueza e emprego. Refira-se que este inqu\u00e9rito incidiu sobre as unidades de produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o agr\u00edcolas que n\u00e3o t\u00eam contabilidade organizada."},"version_statement":{"version":"v0.1: Dados editados e dessiminados para utilizadores","version_date":"2023-07","version_notes":"Esta \u00e9 a \u00faltima vers\u00e3o."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"employment [3.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"topics":[{"topic":"employment [3.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"A produ\u00e7\u00e3o de estat\u00edsticas sobre o setor informal e o emprego informal representa um passo importante na melhoria geral das estat\u00edsticas do trabalho, estat\u00edsticas econ\u00f3micas e contas nacionais. A metodologia apropriada para a medi\u00e7\u00e3o do setor informal depende das necessidades dos utilizadores e dos objetivos da medi\u00e7\u00e3o, da organiza\u00e7\u00e3o do sistema estat\u00edstico nacional de cada pa\u00eds e dos recursos dispon\u00edveis. Os inqu\u00e9ritos junto aos agregados com um m\u00f3dulo de mercado de trabalho (nomeadamente as pesquisas sobre mercado de trabalho), inqu\u00e9ritos junto aos estabelecimentos que medem a produ\u00e7\u00e3o e pesquisas mistas junto aos agregados familiares e estabelecimentos, est\u00e3o entre as abordagens poss\u00edveis para essa medi\u00e7\u00e3o.\nUm dos principais objetivos da produ\u00e7\u00e3o de estat\u00edsticas sobre o setor informal \u00e9 fornecer informa\u00e7\u00f5es para a implementa\u00e7\u00e3o, o seguimento e a an\u00e1lise de pol\u00edticas macroecon\u00f3micas e de desenvolvimento.","time_periods":[{"start":"2023"}],"coll_dates":[{"start":"2023-07","end":"2023-08"}],"nation":[{"name":"Cabo Verde","abbreviation":"cpv"}],"geog_coverage":"Nacional","geog_unit":"Concelho","analysis_unit":"Agregado Familiar","universe":"O Inqu\u00e9rito ao Setor Informal foi realizado numa primeira fase junto dos agregados familiares residentes e a todas as pessoas que o comp\u00f5e. Numa segunda fase ap\u00f3s a identifica\u00e7\u00e3o dos UPI's, foi aplicado um inqu\u00e9rito do tipo \u00e0s empresas.","data_kind":"Dados de inqu\u00e9rito por amostragem [ssd]","notes":"O ISI foi realizado numa primeira fase junto de uma amostra de 9.918 agregados familiares residentes e a todas as pessoas que o comp\u00f5e. Numa segunda fase ap\u00f3s a identifica\u00e7\u00e3o dos UPI\u2019s foi  aplicado um inqu\u00e9rito do tipo \u00e0s empresas. Neste caso, as entrevistas nas UPI\u2019s foram realizadas com o chefe\/propriet\u00e1rios ou gerente das mesmas. No entanto, o agregado \u00e9 o ponto de refer\u00eancia para a localiza\u00e7\u00e3o do propriet\u00e1rio da UPI e o local onde a actividade \u00e9 exercida. Alguns foram inquiridos directamente nos agregados, tais como os ambulantes.\n\nO m\u00f3dulo condi\u00e7\u00f5es de vida permitiu  recolher informa\u00e7\u00f5es sobre caracter\u00edsticas do exterior e do interior do alojamento, o acesso a servi\u00e7os b\u00e1sicos tais como a \u00e1gua, eletricidade e saneamento, acesso a cozinha e fonte de energia utilizada para cozinhar, acesso a tecnologias de informa\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o, \u00e1udio e v\u00eddeo. \n\n O m\u00f3dulo composi\u00e7\u00e3o do agregado familiar tinha por objetivo recolher informa\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 composi\u00e7\u00e3o do agregado familiar (conjunto das pessoas que habitam no alojamento e que dividem habitualmente as despesas de alojamento e alimenta\u00e7\u00e3o).\n \n A sec\u00e7\u00e3o carateristicas demogr\u00e1ficas dos indiv\u00edduos tinha  por objetivo recolher informa\u00e7\u00f5es sobre as caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas individuais de cada indiv\u00edduo membro do agregado familiar, tais como: sexo, idade, educa\u00e7\u00e3o estado civil, nacionalidade, local de nascimento, local e dura\u00e7\u00e3o na resid\u00eancia atual, resid\u00eancia anterior, entre outras)\n\nO objetivo do m\u00f3dulo educa\u00e7\u00e3o era de  recolher informa\u00e7\u00f5es que permitam caracterizar as pessoas segundo a frequ\u00eancia escolar e o n\u00edvel de instru\u00e7\u00e3o.\n\nA sec\u00e7\u00e3o educa\u00e7\u00e3o tinha por bjetivo recolher informa\u00e7\u00f5es sobre a forma\u00e7\u00e3o profissional de todas as pessoas de 15-64 anos que frequentaram um estabelecimento de ensino.\n\nA sec\u00e7\u00e3o sobre a utiliza\u00e7\u00e3o das Tic\u00b4s tinha por objetivo recolher informa\u00e7\u00f5es que permitem medir o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o das tecnologias de informa\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o por parte da popula\u00e7\u00e3o com idade de 10 anos ou mais. O per\u00edodo de refer\u00eancia s\u00e3o os \u00faltimos 3 meses que precedem o inqu\u00e9rito.\n\nA sec\u00e7ao Seguran\u00e7a Social tinha por objetivo quantificar as pessoas que beneficiam de um sistema de seguran\u00e7a social existente no pa\u00eds e saber se inscreveram de forma volunt\u00e1ria num sistema de seguran\u00e7a social.\n\nAplicado a cada individuo residente no agregado familiar com idade igual ou superior a 15 anos, o  m\u00f3dulo mercado de trabalho tinha por objetivo recolher informa\u00e7\u00f5es sobre o emprego e seus derivados.\n\nO m\u00f3dulo setor informal \u00e9 uma sec\u00e7\u00e3o que tinha como principal objetivo dimensionar o peso real destas atividades em termos da gera\u00e7\u00e3o de oportunidades de trabalho e rendimento, e ampliar a base de informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para o sistema de contas nacionais."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as e do Fomento Empresarial"}],"sampling_procedure":"A base de amostragem desse estudo, corresponde \u00e0 base de amostragem do Inqu\u00e9rito Multiobjetivo Cont\u00ednuo (IMC), que \u00e9 oriunda do Recenseamento Geral da Popula\u00e7\u00e3o e Habita\u00e7\u00e3o 2021 (RGPH-2021). A base \u00e9 constitu\u00edda por todos os alojamentos de habita\u00e7\u00e3o familiar principal (habitualmente habitada).\nO ISI foi realizado numa primeira fase junto de uma amostra de 9.918 agregados familiares residentes e a todas as pessoas que o comp\u00f5e. Numa segunda fase ap\u00f3s a identifica\u00e7\u00e3o dos UPI's sfoi aplicado um inqu\u00e9rito do tipo \u00e0s empresas. Neste caso, as entrevistas nas UPI's foram realizadas com o chefe\/propriet\u00e1rios ou gerente.","coll_mode":["Entrevistas Pessoais com Assist\u00eancia de Computador [capi]"],"research_instrument":"Todas as informa\u00e7\u00f5es foram recolhidas de forma eletr\u00f3nica, ou seja, atrav\u00e9s de um Tablet. Neste equipamento estava incorporado um aplicativo de entrada de dados, onde foram registadas todas as informa\u00e7\u00f5es obtidas na recolha por forma a garantir a qualidade da informa\u00e7\u00e3o e agilizar a apura\u00e7\u00e3o dos resultados.\nO question\u00e1rio era constitutido pelos m\u00f3dulos: Identifica\u00e7\u00e3o e controle,Carateristica do alojamento, condi\u00e7\u00f5es de vida do agregado familiar, Catater\u00edsticas s\u00f3ciodemogr\u00e1fricas, Educa\u00e7\u00e3o, TIC, Mercado de trabalho e o inqu\u00e9rito ao Setor informal.","coll_situation":"Para aprimorar a metodologia foi realizado o inqu\u00e9rito piloto, com o objetivo de se testar os instrumentos, o aplicativo de recolha de dados, avaliar a viabilidade dos m\u00e9todos de recolha, testar os procedimentos log\u00edsticos e administrativos, antever os resultados, ou seja, o objetivo \u00e9 fazer uma simula\u00e7\u00e3o em todas as vertentes da recolha principal.\nA forma\u00e7\u00e3o dos agentes de recolha de dados foi realizada em dois polos (Praia e S\u00e3o Vicente), e tinha a dura\u00e7\u00e3o de duas semanas. O objetivo principal dessa forma\u00e7\u00e3o era capacitar os agentes de conhecimentos te\u00f3ricos e pr\u00e1ticos necess\u00e1rios para um efetivo processo de recolha de dados junto aos agregados familiares e propriet\u00e1rios de UPI\u2019s.","act_min":"Dentro da estrutura operacional do ISI, cada 2 ou 3 agentes inquiridores est\u00e3o sob a responsabilidade de um agente controlador e este sob a responsabilidade de um supervisor."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Antes de obter autoriza\u00e7\u00e3o de acesso todos os usu\u00e1rios devem concordar em:\n1. N\u00e3o tirar c\u00f3pias de qualquer ficheiro ou de por\u00e7\u00f5es de ficheiros a que tiver acesso excepto os autorizados pelo depositante.\n2. N\u00e3o usar nenhuma t\u00e9cnica que tenda identificar qualquer pessoa, estabelecimento ou unidade de amostragem n\u00e3o identificada nos ficheiros de uso p\u00fablico.\n\nManter em estrito segredo o nome de qualquer estabelecimento ou indiv\u00edduo, que inadevirtidamente possa ter sido revelada em qualquer documento, discuss\u00e3o ou an\u00e1lise. Tal revela\u00e7\u00e3o deve ser imediatamente comunicada ao depositante.","required":"yes"}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica","affiliation":"Minist\u00e9rio das Finan\u00e7as e do Fomento Empresarial","email":"inecv@ine.cv","uri":"www.ine.cv"}],"cit_req":"Instituto Nacional de Estat\u00edstica de Cabo Verde\nInqu\u00e9rito ao  Sector Informal, 2023","conditions":"O Instituto Nacional de Estat\u00edstica (INE) autoriza a utiliza\u00e7\u00e3o dos dados a toda a pessoa (f\u00edsica ou moral) individual ou colectiva que submete a respeitar as condi\u00e7\u00f5es seguintes:\n\nO utilizador dever\u00e1 informar previamente por escrito ao INE da utiliza\u00e7\u00e3o e do que ser\u00e1 feito com os dados. Uma c\u00f3pia em Portugu\u00eas, Franc\u00eas ou em Ingl\u00eas do projecto de estudo dever\u00e1 ser enviado ao INE.\nOs dados n\u00e3o dever\u00e3o ser nem copiados nem transmitidos a outros organismos ou pessoas, directamente ou indirectamente, sem o acordo escrito pr\u00e9vio do INE.\nDuas c\u00f3pias de todo o relat\u00f3rio produzido na base dos dados do inqu\u00e9rito ser\u00e3o enviados como informa\u00e7\u00e3o e coment\u00e1rios ao INE.\n\nToda a publica\u00e7\u00e3o redigida com ajuda dos dados do inqu\u00e9rito dever\u00e1 explicitamente citar a fonte dos dados e mencionar a contribui\u00e7\u00e3o do INE.","disclaimer":"O INE n\u00e3o responsabilizar\u00e1 do conte\u00fado do relat\u00f3rio produzido a partir dos dados. As opini\u00f5es exprimidas s\u00e3o da responsabilidade do autor (pessoa f\u00edsica ou moral) e n\u00e3o representar\u00e3o em nenhum caso a opini\u00e3o do INE."}}}}